上世纪50年代，女主角林波儿随养母到香港艰难营生。但她坚持传承南音，在闽南侨胞的帮助下一举成名，被东南亚影迷誉为“一代旦后”的传奇故事。。一场特大地震威胁着旧金山，一系列的前震在整个城市肆虐。现在，一支由应急服务和灾难专家组成的精英团队汇聚在预计的震中，不知疲倦地工作，在这座城市被毁灭之前尽可能多地拯救生命。。
