1945年，国际军事法庭在纽伦堡开始工作，来纽伦堡工作的人中有伊戈尔·沃尔金，他很年轻，但经历过战争，会说几种外语。沃尔金将在米加乔夫上校率领的苏联代表团中担任翻译。一天，在纽伦堡街头，沃尔金遇到了一位年轻的俄罗斯女孩莉娜……。《玉氏南征记》讲述了一个性格急躁的男人与一个做事谨慎小心的女人之间的有趣故事，将接档《安托万夫人》（又名《Madame Antoine》）。。
