故事发生在阿尔及尔内战后的几年。阿马尔和萨米尔决定在一家餐厅庆祝他们的结婚纪念日。在途中，他们分享了对阿尔及利亚的看法。与此同时，他们的儿子法希姆和朋友费利尔、雷达在充满敌意的阿尔及尔四处游荡。。在哈里的前任和查理的导师雷·蒂尔南在进行秘密调查时被谋杀后，哈里和弗格斯将不惜一切代价找到杀害他的凶手。。
